종현 관련 질문 번역 & 정리: 쫑뷰
먼저 sina 네티즌 분들께 인사를 부탁드릴게요.
SHINee sina 네티즌 여러분, 안녕하세요. SHINee입니다.
온유 안녕하세요. 온유입니다.
태민 안녕하세요. 태민입니다.
종현 안녕하세요. 종현입니다.
민호 안녕하세요. 민호입니다.
종현 안녕하세요. 오랜만에 뵙습니다. 저희 SHINee 인사드리겠습니다. 저희가 이제 저희 이야기를 많이 들려드릴 텐데요, 많은 관심 부탁드리겠습니다.
작년 시상식에서 대상을 받은 소감에 대해 이야기해 주시겠어요? 축하하기 위해 회사에서 party를 했나요?
종현 너무 기뻤고요. 일단 저희 멤버들과 SHINee 스태프 여러분들, 그리고 SM 관계자분들이 모두 고생을 해 주셔서 이렇게 큰 상을 받게 됐는데, 너무 기뻤고 일단. 저희는 그날 회식을 했죠?
민호 네. 회식도 하고. 그리고 무엇보다도 데뷔 이후에 처음 받아보는 상이어서 그런지 너무나도 뜻깊은 그런 상이었던 것 같습니다.
어느덧 SHINee가 데뷔한 지 6년이 지났어요. 아직 활동하는 선배들을 보면 어떤 생각을 하나요?
종현 일단 저희는 활동하는 게 너무 재밌고요. 새로운 콘셉트를 잡고 또 우리들끼리 연습하고, 그런 시간들이 즐겁기 때문에 계속해서 무대로 찾아뵙고 음악적인 부분으로 소통을 하고 싶다는 생각이 있습니다. 그리고 또 선배님들, 후배님들 보면서 느끼는 건 '아, 그래도 우리가 좀 가수 데뷔한 지 시간이 좀 흘렀구나' 하는 걸 많이 느끼게 되는 것 같아요.
민호 그래서 새로운 준비할 때마다 더 좋은 모습 보여드리기 위해서 연습도 더 양도 더 늘리는 것 같고, 준비할 때도 항상 더 잘해야지 하는 마음가짐으로 준비하고 있습니다.
무대 위의 SHINee는 늘 멋져요. 멤버들도 무대 의상 디자인에 참여하나요?
태민 아무래도 이제 저희 의견이나 이런 건 많이 수용을 해 주시는 편인 것 같고, 같이 얘기하면서 멤버들과 같이, 의견을 서로 주고받으면서 많이 하는 것 같아요.
얼마 전에 중국에서 SHINee의 팬미팅을 가졌잖아요. 중국이나 중국팬들에게서 가장 인상적이었던 부분은 무엇이었나요?
종현 중국에서 이번에 많은 팬미팅을 가지면서 많이 퀴즈쇼가 있었잖아요, 퀴즈 타임이. 그 시간을 가지면서 많은 걸 알게 된 것 같아요. 중국에도 좀 더 가깝게, 그리고 팬분들과도 많은 교류를 한 것 같아서, 저는 그 퀴즈 타임이 인상깊게 남아 있습니다.
민호 그리고 저는 북경과 상해 갔을 때 북경 팬분들과 상해 팬분들이 따로따로 팬 영상을 만들어 주셨어요. 저희를 많이 기다렸다는, 직접 한국어까지 배우셔서 한국말도 해주시고, 사진으로 이벤트도 막 해 주시고. 그게 너무, 그 영상이 감동적이었던 것 같아요.
중국 팬들을 한 마디로 설명해 본다면, 그리고 그 이유는?
종현 한 마디로 한번. 그러면 리더, 역시 온유 형이.
온유 파도죠.
종현 파도요? 올라갔다
온유 내려왔다
종현 올라갔다
온유 내려왔다. 그런데 엄청나게 반응을 해주시는 모습이 정말 파도와 같은, 거센 물결 같은, 그런 느낌을 받았습니다.
종현 열정적이시니까요. 중국 팬분들이 함께 음악을 즐겨주시는 모습이 열정적이서 그렇게 거센 파도처럼 저희를 반겨주신 것 같다는 표현인 것 같습니다.
베이징을 여행할 수 있는 기회가 있다면 가장 가고 싶은 곳이나 가장 먹고 싶은 음식은?
종현 베이징 하면 베이징덕이죠.
온유 그러네요.
민호 와우.
종현 가서 오리 한번 썰어야죠.
민호 썰어요?
종현 네.
민호 저는 어렸을 때 만리장성을 갔었는데 굉장히 좋았어요. 개인적으로. 그때는 아직 어려서 그런지 많이 못 올라갔거든요. 만약 한 번 더 가게 된다면 좀 더 많이 올라가 보고 싶습니다. 종현이 형과 함께.
종현 그때도 저랑 같이 갔었죠?
민호 그래서 한 번 더 가고 싶어요.
종현 저는 민호 군과는…네(웃음).
민호 그럼 태민 군이 가줄 겁니다.
종현 그때 태민 군도 있었죠. 우리 셋이 같이 갔었는데.
태민 저는 사천 요리를 좋아해서…….
종현 사천으로 가실 건가요? 그럼? 베이징으로 가셔야 합니다.
민호 만리장성으로 쭉 올라가다 보면 사천이 나올 수도 있어요.
태민 그렇죠. 네.
종현 사천까지.
태민 한번 가볼게요.
민호 (웃음)
중국어 단어를 가장 많이 아는 멤버, 중국어 발음이 가장 정확한 멤버는 누구인가요?
종현 키 군이 제일 정확한데.
민호 (웃음)
온유 그렇죠.
종현 안타깝게도 오늘은 함께하지 못해서. 키 군이 거의 말하는 건 정말 기가 막히죠?
민호 제 생각에 발음은 온유 형이….
종현 온유 형 중국 팬미팅 할 때 노래를 불렀는데 그때 온유 형의 발음이 거의, 가히 깜짝 놀랄 발음이었죠.
온유 생각 중이에요. 잠시만요.
종현 가사를요?
온유 ♪
종현 저희가 듣기에는 정말 최곤데, 중국분들은 어떻게 들으실지 모르겠습니다.
종현 씨가 말띠라고 들었어요. 중국에서는 자기 띠의 해를 맞으면 액운을 막기 위해 그 해에는 빨간 옷을 입습니다. 종현 씨도 특별히 준비한 게 있나요?
종현 그런 풍습이 있군요. 한국에서는 딱히 그 해에 제가 말띠라고, 말의 해가 됐다고 무슨 풍습을 갖고 있지는 않지만. 청말띠잖아요, 이번에. 저는 백말띠이기 때문에 이번 년도에 백말띠가 잘된다는 이야기를 들어서 기대는 하고 있습니다. 그리고 중국에서도 빨간색을 지닌다고 하니까 저도 이제부터 빨간색을 좀 챙겨서 빨간 양말이라든지, 빨간 속옷이라든지.
샤이니 오~
종현 몸에 꼭 지녀가지고 복을 불러오도록 하겠습니다.
숙소에서 청소나 요리는 멤버들이 직접 하나요?
종현 아뇨아뇨. 이모님이.
민호 아뇨. 각자의 방은 치우는 편인데, 아무래도 이모님이 계셔서 밥도 해 주시고 청소도 해 주십니다.
현재 콘서트를 기대하고 있는 팬들에게 한마디 해 준다면요?
종현 네. 저희 콘서트 열심히 준비하고 있는 만큼 정말 재밌고 꽉 찬 콘서트가 될 겁니다. 많이 기대해 주시고요, 같이 오셔서 즐겁게 소리 지르고 춤추고 가시길 바라겠습니다.
지금까지 많은 앨범을 냈어요. 새로운 앨범에 대한 팬들의 기대도 무척 높고요. 그런 기대가 부담이 되지는 않나요?
종현 글쎄요. 새로운 걸 해야겠다는 부담감, 이런 것들이 저희들에게 더 활력을 주는 것 같기는 한데, 어느 정도 부담감이랑 깊은 생각들이 더 좋은 음악을 만들 수 있는 것 같아서 필요하다고 생각합니다. 부담감, 없다고 하면 거짓말이겠죠?
민호 좋은 자극제인 것 같습니다.
SHINee의 노래와 춤은 매번 상당한 고난도예요. 어렵지 않나요?
종현 물론 어렵습니다. 그렇지만 연습과 어려운, 뭐라고 해야 하죠, SHINee 색깔의 안무들로 보여드려야 팬분들도 만족을 하시고요. 대중분들이 저희에게 기대하는 모습이 그런 퍼포먼스가 아닐까 싶어서 그런 걸 더 준비하게 되는 것 같습니다.
민호 몸이 부서지는 한이 있더라도.
종현 실제로 부서지기도 하고요.
온유 네.
민호 더욱더 열심히 준비하게 되는 것 같습니다.
데뷔 이후에 길거리 음식을 먹은 적 있나요? 좋아하는 길거리 음식은?
태민 없는데.
종현 없어요? 사실 태민 군은 데뷔 전에 저와 함께 동대문 쪽에서 국화빵 이런 거 많이 먹었었는데.
태민 그렇죠. 맞아요(웃음).
종현 그런데 데뷔 이후에는 많이 못 먹은 것 같네요.
태민 근데 데뷔 이후에는 같이 먹는다기보다는 지나가면서 지나가다가 정말 사먹었던 기억이 있어요. 떡꼬치 같은 건.
종현 떡꼬치 같은 건 저도 얼마 전에 먹었어요.
민호 떡볶이.
종현 떡볶이도 그렇고요.
민호 순대. 길거리에서.
온유 저는 닭꼬치나.
종현 닭꼬치도.
온유 아무래도 꼬치 종류가.
종현 길거리에서 많이 팔죠.
대표적으로 동안인 멤버는 누구인가요?
민호 단연 온유 형 아닐까.
종현 나이가 제일 많으니까요.
태민 나는요?
종현 너는 나이가 제일 어리잖아요.
태민 그래요.
종현 태민 군은 제가 생각하기로는요, 저희 멤버들이 다 본인 나이보다는 조금 다 어려보이는 것 같아요.
태민 맞아요맞아요.
종현 온유 형도 스물여섯인데 조금 더 어려보이고요, 태민 군도 친구들에 비해서는 조금 어려보이는 편이고, 저도 스물다섯이니까. 민호 군은 그런데 좀 어른스러운 면이 좀 있는 것 같기도 하네요. 지금 보니까.
민호 저는 제 나이에요.
종현 딱. 그런데, 키 군이 조금 나이가 많아 보이나?
샤이니 (웃음)
민호 여기 없다고, 여기 없다고(웃음).
종현 다시 한 번 생각해 본 거예요. 거짓말 하면 안 되니까, 방송에서. 네 명은 확실히 동안인 것 같습니다.
민호 노 코멘트 하는 걸로.
종현 네.
한국뿐 아니라 외국 스케줄이 많은데 체력을 유지하기 위한 좋은 방법이 있나요?
온유 체력 유지. 아무래도 저희는 연습을 하기 때문에 연습할 때 체력이 확 느는 것 같아요.
종현 요즘 체력 좀 늘었겠네요?
온유 근데 좀 줄었어요.
종현 너무 심하게 해서?
온유 네.
민호 다시 늘 거예요.
종현 맞아요. 곧 늘 겁니다.
태민 멤버들 각자 운동이 조금씩 트레이닝을 하거나 하는 편이어서 그런 식으로 체력 관리 많이 하는 편인 것 같아요. 그래서 라이브나 할 때 도움이 많이 되는 것 같아요.
SHINee를 한 단어로 설명한다면?
종현 네. 표현해 주세요.
민호 한 마디로.
종현 리더부터요.
온유 분화구.
민호 분화구? 분화구요?
종현 네. 분화구. 왜죠?
온유 곧 폭발할 것 같아서.
민호 아직 폭발 직전이다.
태민 SHINee는 날씨 같아요. 각자의 개성도 있고, 지구에 꼭 필요한 그런 거잖아요. 무지개라고 하면 식상할 것 같아서, 날씨로.
종현 여러 모습을 갖고 있는 날씨 같다.
민호 네.
종현 SHINee는…
민호 생각 안 하셨죠?
종현 가족 같아요. 가족 같습니다. 가까운 가족 같습니다.
민호 SHINee는 충전기 같습니다. 많은 팬분들과 많은 분들에게 힐링을 드리는 존재라고 생각이 들기 때문에. 충전기라고 생각합니다.
SHINee의 향후 계획에 관해서 간단히 말씀해 주세요.
민호 저희는 이제 방금 전에 말씀드렸다시피 콘서트를 한국에서 콘서트 계획이 있고요. 또 이번 콘서트가 월드 투어예요. 남미도 가고요. 또 많은 국가에 찾아갈 예정인데 빨리 중국팬 여러분도 찾아뵀으면 좋겠습니다.
마지막으로 sina 네티즌에게 인사해 주세요.
온유 네. 앞으로도 SHINee 많이 사랑해 주시고요. 좋은 모습으로 여러분 찾아뵙겠습니다.
샤이니 지금까지 컨템퍼러리 밴드 SHINee였습니다. 감사합니다.
ⓒ新浪音乐: 퍼블리싱 新浪娱乐韩娱组出品, 에디터 范晓静, 디자인 猫猫杰, 글 乌唯娜, 인터뷰 李明兰, 촬영 金佐相, 영상 陈洺燮, 자막 李海兰