본지의 촬영에서는 해맑은 미소부터 어른스러운 표정까지 선보인 대 인기 K-POP 그룹 샤이니. 온라인에서는 사이좋음을 자랑하는 그들에게 「궁극의 양자택일」을 질문! 신경 쓰이는 BOYS의 본심은 필견☆
「궁극의 양자택일」
[전편]
Q 환생한다면? A 자신 B 절세의 미녀: Key만 B
종현 (일본어로) Key 군만? Key 군만 B네요. 역시.
El G Key 군 여자가 되면 해보고 싶은 거 있으세요?
Key 아뇨. 절세미인이란 게 지금 제 이미지랑 너무 반대여서, 아름다워진다는 그런 게 되게 신기할 것 같아요.
El G 다른 네 분은 어떻게 또다시 본인으로 태어나고 싶으세요?
종현 저는 좀 더, 지금보다 키가 크게 태어나고 싶어요.
태민 저는 다시 태어난다면, 새로운 곳? 다른 환경에서 태어나고 싶어요.
민호 저 같은 경우에는, 이번에는 연예인란 걸 해 봤으니까 다른 직업. 다른 직업을 가진 제가 어땠을까 하는 생각이 드네요.
종현 어땠을까♪
Q 하루만 투명 인간이 될 수 있다면? A 타인의 사생활을 훔쳐본다 B 장난으로 놀래킨다: 태민만 A
종현 태민아.
Key 다른 사람의 프라이빗을 훔쳐 본다.
종현 너, 범죄자니?
태민 네. 둘 다 해보고 싶어요.
E G 다섯 분 중에서 가장 장난치는 사람은 누구예요?
종현 태민이요. 태민이, Key, (태민 민호 형) 민호.
Key 장난 안 좋아하는 사람 없는 것 같아요.
민호 그래서 다 B로 고른 것 같아요.
Q 거짓말이 들키게 된다면? A 정직하게 이야기 B 끝까지 거짓말을 관철: 모두 A
전원 오~ 만장일치.
민호 SHINee 솔직해.
E G 멤버 중에서 가장 거짓말을 잘하는 사람은 누구예요?
종현 태민이요. 태민이. (일본어로)태민 군 거짓말쟁이~
Key 맞다. 너 좀 거짓말 잘 해.
민호 저희를 좀 잘, 형들을 잘 속이는 것 같아요.
종현 (일본어로)태민 군 거짓말쟁이~
태민 네. 그래요.
Q 만약 가질 수 있다면? A 영원한 행복 B 영원한 젊음: Key만 B
태민 만장일치죠?
Key 나만 B야?
온유 젊으면 친구는 다 늙어가는데 자기만 젊으면 뭐해?
Key 나는 새로운 친구 사귈 거야.
전원 오~
종현 (일본어로)친구 잔뜩~
[후편]
Q 칭찬을 받으면 기쁜 것은? A 멋있다 B 재미있다: 민호·태민 A, 온유·종현·Key B
종현 해볼까요? 됐어?
Key 멋있다랑 재밌다?
종현 멋있다 A. 재밌다 B. (일본어로) 하나둘! 이것 봐 얘네들은 멋있고 싶어 한다니까.
Q 로케이션 촬영을 한다면? A 극한의 눈보라 속 B 뜨거운 사막: 온유·종현·태민 A, 민호 B, Key 기권
전원 하나둘셋!
El G Key 상은…?
Key 둘 다 싫습니다.
El G 둘 중에 하나만 골라야 된다면…
Key 아니, 추위도 싫고 더위도 싫고….
El G 다른 분들은 뭐, 더위를 많이 탄다든지, 추위를…
민호 저는 추위를 너무 많이 타가지고 더운 게 너무 행복해요.
태민 그런데 여름에 보면 행복해 보이지 않았어요. (민호 행복한데.) 되게 힘들어 보여.
종현 힘든 강아지 같애. 눈 처져 있는 게 ㅎㅅㅎ 이런 느낌이야.
민호 겨울에 더 힘들어.
Key 둘 다 힘들어.
종현 맞아.
Q 첫 데이트에 간다면? A 쇼핑 B 영화관: 모두 B
민호 (일본어로) 하나둘!
전원 오~
민호 야. 우리 다같이!
종현 아는구만.
Key 첫 번부터 쇼핑은 아냐.
종현 첫 번부터 쇼핑은 아냐.
온유 굉장히 의견이 안 맞을 수 있어.
종현 첫 번부터 쇼핑은 아냐.
Key 그리고 말을 잘 안 하게 돼. 영화를 보면 공통관심사라서 보고 나서 똑같은 걸로 얘기를 할 수 있는데, 쇼핑은 뭔가 자기 것만 봐야 될 것 같잖아. 처음 만나면.
종현 쇼핑하면 싸울 수도 있어. 내가 이거 살 거다.
민호 특히 Key는 쇼핑하면 큰일납니다.
El G 어떤 영화를 보고 싶으세요?
종현 어… 뭘까? 뭘 볼까?
민호 재밌는 영화?
Key 둘 다 좋아할 수 있는 영화.
민호 공감할 수 있는 영화.
Key 유머러스한 영화나 스릴러.
종현·민호 스릴러?
종현 왜? 스릴러? 응큼한 놈아.
Key 스릴러 재밌잖아.
Q 동시에 놀이에 초대되면 선택은? A 친구 B 그녀: 온유·태민A, 종현·민호·Key B
종현 너무 답이 나와 있다. 이거. 뭐야.
전원 (일본어로) 하나둘!
종현 뭐야? 여자친구랑 가야지. 그러니까 모태솔로인 거야.
태민 그렇구나! (B로 교체)
Key 친구는 갔다 와서 또 같이 가도 돼.
Q 크리스마스 데이트를 한다면? A 야경이 보이는 예쁜 레스토랑 B 떠들썩하고 맛있는 불고기 가게: 온유만 B
전원 하나둘셋!
Key 진짜? B가 있어?
민호 온유 형.
Key 단지 고기를 좋아해서.
종현 그냥 고기가 먹고 싶어서.
민호 고기가 먹고 싶어서.
Key 이거는 대답이 될 수가 없어.
SHINee의 메이킹 동영상 공개!
도내 스튜디오에서 진행된 샤이니의 촬영. 올해 봄부터 여름에 걸쳐도 일본 전국을 아레나 투어로 돌면서 한층 어른스러운 분위기를 겸비하게 된 그들의 메이킹 동영상을 보내드립니다!
이번 촬영 콘셉트는 「도쿄 포토 다이어리」. 멤버 5명이 1대씩 카메라를 가지고 서로를 촬영하고 어울리는 것으로, 사이좋음을 자랑하는 그들은 분위기 대고조!
번역: 쫑뷰
SHINee의 도쿄 포토 다이어리
대인기의 보이그룹, 샤이니가 본지 재등장. 그들 자신이 카메라를 든다면……!?
10월 모일. 도내 스튜디오에 나타난 5인조 보이그룹, 샤이니. 약 1년 반 전에 엘르걸에 첫 등장했던 때보다 훨씬 어른스러운 분위기를 겸비하게 된 그들. 그도 그럴 것이 올해 봄부터 여름에 걸친 일본 전국 아레나 투어로 일본어 스킬도 확연히 UP. 한 단계 두 단계 더 BIG해진 그들이지만 친근감은 그대로.
(…)
「일본어는 한국에 사는 일본인 친구에게 배웠어요. 경어가 좀처럼 외워지지 않아요!(웃음)」 (종현)
이번 촬영 콘셉트는 「도쿄 포토 다이어리」. 멤버 5명이 1대씩 카메라를 갖고 서로를 촬영하는 기획으로, 사이좋음을 자랑하는 그들인 만큼 분위기 대고조.
특히 드라마 촬영을 막 끝낸 민호는 이날 「오랜만에 멤버들과 만났어요!」라며 무척 즐거워했던 것이 인상적♪ 사진이라면 그룹 내에서는 무엇이든 센스를 발휘하는 Key가 가장 자신있다고 하지만…….
「최근 생일 선물로 어머니로부터 핸디 카메라를 받아서, 사실 지금은 사진보다 무비 쪽에 빠져 있어요. 하루종일 돌리고 있으니까 거의 샤이니 다큐멘터리라고 해도 좋을 정도. 너무나 있는 그대로의 저희를 너무 찍어서 이미 공개는 안 될지도(웃음).」 (Key)
지난달 처음으로 일본 오리지널 싱글 「Dazzling Girl」을 발매한 그들에게 곡에 관련해 Dazzling(빛나는) 여성상을 물어 보았다.
