아시아 No.1 보이그룹 일찍이 일본 첫 번째 앨범을 발매
SHINee에 Q＆A♥100
최신 싱글 「LUCIFER」가 대히트, 일본에서도 커다란 인기몰이 중인 SHINee가 다시 Ray에 등장! 일본 데뷔로부터 반년이 지난 심경, 1st 앨범……상큼한 웃는 얼굴과 함께 전해드립니다!
종현
번역: 도덕ª(DC SHINee Gallery)
앨범을 내는 것은 팬 여러분 덕분이라고 생각해요.
일본 데뷔해서 반년이 지났어요. 되돌아 본 감상은 어떤가요?
종현 굉장히 즐겁게 활동했어요. 계속해서 3장의 싱글을 발매했고, 많은 분들께 계속해서 관심 받았다고 생각해요.
KEY 콘서트도 그렇고, 이전부터 나가고 싶었던 TV방송에 출연한 것도 기뻤어요. 무엇보다도 일본어 싱글을 발매하고 정식으로 일본 데뷔할 수 있었던 것, 그게 가장 의미가 크다고 생각해요. 뭐가 제일 좋은지 정하는 게 어려울 정도로 즐거운 일이 많이 있었고, 추억도 많아요.
일본 1ST 앨범 『THE FIRST』도 곧 발매되는데요.
민호 3장의 싱글을 발매한 것만으로도 굉장히 기뻤고, 좋은 경험이 생겼다고 생각하고 있었기 때문에, 솔직히 아직 앨범이 나온다는 실감이 나지 않는 점도 있어요. (웃음)하지만 이것도 팬 여러분들이 저희를 소중하게 생각해 주신 덕분이라고 생각해요.
태민 정말 여기까지 올 수 있었던 것은 팬 여러분들 덕분이라고 생각해요. 굉장히 감사하게 생각하고 있어요. 하지만 서툰 일본어로 가사가 전해지는 걸까…라고 생각하면 조금 쑥스럽다고도 생각하기도 해요(웃음). 여러분, 저희 앨범, 많이 들어주세요!
온유 이번 첫 번째 앨범의 발매 이벤트도 있으니까, 또 많은 분들과 만날 수 있는 게 기대가 돼요.
앞으로 일본에서 해보고 싶은 일을 알려 주세요.
KEY 버라이어티 방송! 좀 더 일본어를 공부해서, 자유롭게 토크할 수 있도록 되고싶어요.
종현 전국 투어죠!
민호 아레나 투어 하고 싶다!
태민 여러 지방 돔에서 콘서트 해서 많은 일본 분들께 사랑받고 싶어요♪(웃음)
온유 앞으로도 많은 노래를 들어주시고, 많은 장소에서 여러분들과 만날 수 있다면 기쁠 거예요. 앞으로도 RAY와 함께 저희를 사랑해 주세요(웃음).
번역: 쫑뷰
종현
Q081 좌우명은?
이해하기보다 인정하자. 상대를 이해하기보다, 그 사람의 좋은 점도 좋지 않은 점도 인정하고 받아들이자는 의미예요.
Q082 자신의 몸에서 좋아하는 부분은?
어깨.
Q083 무대에 서있을 때는 어떤 기분?
즐거워요. 곡에 따라 다르지만, 대부분의 경우 기분이 들떠요!
Q084 SHINee, 이게 자랑스럽다고 하는 부분을 알려주세요.
모든 것을 소화하는 힘. 음악, 춤, 패션, 전부가 시너지 효과를 올리는 점이라고 생각해요.
Q085 가장 텐션이 높은 순간은?
무대 후. 무대 위에서는 모두에게 「함께 즐겨요!」라고 계속 말하기 때문에, 가장 기분이 들뜬 순간이라면 무대 후겠네요.
Q086 좋아하는 또는 최근 눈이 가는 아티스트, 뮤지션은?
미카(MIKA)! 영국 아티스트로 굉장히 특색 있는 컬러를 갖고 있는 사람이에요. 보컬에도 특징이 있어서 좋아해요.
Q087 일본 애니메이션, 만화에서 좋아하는 캐릭터는?
「카우보이 비밥」의 스파이크. 굉장히 세계관이 독특한 애니메이션으로, 주인공의 성격도 마음에 들어요. 쿨하고 수수께끼가 많은 점이 매력적이에요.
Q088 만약 SHINee가 되지 않았다면, 어떤 직업을 갖고 있었을 거라고 생각해요?
밴드를 하고 있거나, 음악을 공부하고 있었을 거라고 생각해요.
Q089 건강을 위해서 신경 쓰고 있는 것은?
운동. 웨이트트레이닝은 건강이랑 연관되어 있고, 몸 상태를 관리하기 위해서도 운동은 중요하다고 생각해요.
Q090 시간을 잊고 집중해버리는 일은?
스마트폰 게임! 재밌어요^^.
Q091 가장 행복을 느끼는 순간은?
무엇이든 여유를 갖고 준비하고 있을 때.
Q092 가까운 미래, 반드시 해내고 싶은 개인적인 목표를 알려주세요.
일본어를 잘 하게 되는 것!!
Q093 SHINee가 되어서 좋아!라고 생각하는 건 어떤 순간?
무대에 서거나 녹음을 하거나 할 때.
Q094 운전한다면 어떤 차가 좋은지?
SUV. 차의 높이가 높아서 시야가 트인 게 좋다고 생각해요.
Q095 최근 자주 쓰는 일본어는?
이놈~!! 사람을 부를 때 장난치며 쓰거나 해요(웃음).
Q096 이동 시간에는 무엇을 하나요?
음악을 듣거나, 애니메이션을 보거나 해요.
Q097 스스로 「어른이 됐네」라고 생각할 때는 언제?
그런 일은 거의 생각하지 않는데. 그건 어른이 아닌 사람이 생각하는 것일지도 모르겠네요…….
Q098 어릴 때에는 어떤 아이였는지?
밝고 친구와 즐겁게 노는 아이였어요.
Q099 가장 릴랙스 할 수 있는 순간은?
샤워하고 자기 전의 시간.
Q100 그룹으로서의 꿈을 알려주세요.
SHINee만의 색을 잃지 않고, 계속 음악을 해나가는 것. 그리고 신념을 놓지 않는 것.
ⓒRay: 사진 広岡雅樹(Scoot), 스타일링 野村昌司(STUTTGART), 헤어 이푸름, 메이크업 조미혜, 취재·글 佐久間裕子