번역: 쫑뷰
SHINee☆샤이니
'08년의 한국 데뷔 당시 중고생이라고는 생각되지 않는 높은 퀄리티의 하모니와 댄스 퍼포먼스로 수퍼 보이그룹의 자리를 획득한 SHINee가 드디어 일본 데뷔! 반짝반짝 빛나는 좋은 피부를 가진 그들의 매력을 좇았습니다.
전혀 다른 개성이 서로 섞여, 성장해가는 모습을 지켜봐 주시면 좋겠어요
한국에서의 데뷔곡『누난 너무 예뻐(Replay)』에서는 연하의 남자아이가 연상의 여성에게 품은 사랑을 노래했던 샤이니. 당시 중고생이었던 멤버들은, "국민 남동생" 같은 귀여운 이미지였지만, 데뷔하고 3년이 지나 슬쩍 "성인 남성"의 분위기로.
「지금의 샤이니 그대로를 보여드리고 싶기 때문에, 굳이 어른스럽게 보이려고 생각하지는 않아요.」라는 종현.
「그래서 『Replay-君は僕のeverything-』의 일본어 가사는 연애하는 상대의 연령을 설정하지 않았어요. 동세대의 남자가 순수한 사랑과 마음이 닿지 않는 안타까운 감정을 담고 있어요.」라는 온유.
「뭐, 아직 그런 연애 경험을 한 멤버도 없지만요(웃음).」(종현).
하지만 만약, 『Replay』처럼 마음이 가는 여성이 나타난다면?
「으~음, 어떠려나…… 용기를 내서, 말 정도는 걸어보려나.」라는 태민.
「저는 계속 마음만으로도 행복.」(온유).
「저라면 연상 여성에 대해서도 일부러 남자답고 강하게 대시하려나.」(종현).
민호는 「선후배라든지 친구라든지 현재의 관계 그대로, 고백하지 않고 좋아하는 기분을 계속 가져요.」
키는 「시도는 해보겠지만, 안 될 걸 알면 깨끗하게 완전히 포기.」라고. 5인 5색의 연애관이 있는 것 같습니다.
그런 5가지의 개성이 모인 퍼포먼스는, 호흡이 딱 맞고 근사합니다! 이것도 계속 함께 열심히 해 온 연습생 시절을 거쳐온 덕분. 그러면, 기억에 남는 당시의 에피소드는?
「체중관리가 있어서 밤에 먹을 수 없어서, 피자를 배달받아서 연습실에서 몰래 먹은 일(웃음)」(태민).
「하루 10시간 이상의 연습도 모두 우리 자신을 위해서였으니까, 좋은 추억이에요.」(종현).
취재 사이에도 일본어를 열심히 공부하는 다섯 명. 일본 활동에 의욕이 넘칩니다.
종현
아무것도 하지 않아도 좋은 피부라는 건 거짓말이라고 생각해!
ⓒ美的