스캔: クリスティ
번역: 쫑뷰
드디어 일본 데뷔! 패션을 리드하는 컨템퍼러리 밴드
POP한 재능이 반짝★
높은 음악성과 세련된 스타일이 인기인 SHINee. 이미 일본에서의 단독 라이브 경험도! 아시아를 매료시키고 있는 다섯 명에게 자신들의 매력과 일본 음악 활동의 포부를 들었다!
'빛을 받아 빛나는 사람'이라는 의미의 아티스트 이름을 가진 SHINee. 2008년의 한국 데뷔 이래, 아시아 음악계의 제일선에서 계속 활약하고 있는 그들이 일본 데뷔! 첫 싱글 「Replay-君は僕のEverything-」은 한국에서의 데뷔곡의 일본어 버전이다.
종현 자신의 마음이 잘 전해지지 않는 딜레마나 안타까운…. 남자아이가 가지고 있는 숨김없는 순수한 마음과 약함을 노래하고 있어요.
Key 가사가 잘 전해지지 않았으면 어떡하지 생각했지만, 스태프분들이 좋았다고 말씀해 주셔서 기뻤어요.
태민 단어의 뉘앙스의 차이와 "たちつてと"의 발음이 어려웠어요.
그들이 일본어 곡을 부른 것은 처음이지만 위화감은 제로. 오히려 간절하게 노래된 가사부터 사랑의 아픔이 다가와 가슴이 괴로워진다. 그런데도 종현의 보컬에 세 명의 목소리가 얹히고 합쳐져서 태어나는 절묘한 하모니가 정말 아름답고, 몇 번이고 듣고 싶어진다!
온유 특히 "Replay"라고 몇 번이고 부르고 있는 부분이 주목 포인트. 한 번 들으면 귀에서 떨어지지 않아요.
또 드라마 스타일의 MV에도 주목.
태민 저는 댄서, 종현 형은 가수를 꿈꾸면서 카페에서 아르바이트를 하는 청년 등 각각에게 맞는 역을 연기해요.
민호 실은… 소녀시대의 윤아 씨가 각 멤버와의 에피소드를 함께 연기해 주셨어요.
호화 게스트가 등장하는 MV는 곡과 함께 리플레이하는 게 당연♪
이미 요요기경기장 제1체육관에서의 단독 라이브를 경험한 SHINee가 데뷔 기념 이벤트의 제1회 회장으로 선택한 것은 런던에 있는 애비로드 스튜디오다. 비틀즈 연고 지역에 있는, 스티비 원더와 콜드플레이 등 세계적인 아티스트가 라이브를 했던 문화적인 장소. 아시아의 아티스트가 여기서 라이브를 하는 것은 처음!
온유 권위 있는 전통적인 스튜디오에서 라이브를 할 수 있어서 굉장히 영광이에요.
이 모습은 후일 동영상 게재 예정. 마지막으로 SHINee가 독자에게 메시지를.
민호 일본에서의 활동은 아직 막 시작쯤. 초심을 잃지 않고 열심히 힘내고 있으니 앞으로 SHINee를 잘 부탁드립니다!
평균연령 19세의 그룹이라고는 생각할 수 없는 절정의 경력을 가진 다섯 명. 그 브릴리언트한 재능이 일본을 밝힐 날도 가까이?
종현
1990년 4월 8일생. AB형.
취미&특기
영화감상. 중국어. 작사.
성격
솔직하고, 조금 장난스러운 스타일?
매력 포인트
입.
좋아하는 여성 타입
개성이 분명한 사람.
좋아하는 음식
밀크티가 좋아요.
현재 빠져있는 것
일본어 공부.
에너지의 근원
너무 좋아하는 음악.
ⓒMYOJO