번역: 쫑뷰
SHINee 첫 등장!
올해 일본 데뷔를 한 수많은 K-POP 그룹 중에서도 출중하고 활기 있는 SHINee. 편집부에도 "취재해 주세요!"라는 목소리가 많이 전해지던 중, 마침내 본지 첫 등장이 실현됐습니다!! 현재 아시아, 유럽 각국에서 많은 팬을 매료시키고 있는 다섯 명을 완전 첫 공개로 보내드립니다☆
첫 지방 캠페인인 후쿠오카 라디오와 TV 출연을 마친 후, 일행이 도착! 촬영하는 사이에는 (…), 일본인 스태프에게 일본어를 묻는 종현, (…)…와 같이 빈 시간에는 각자 좋아하는 일을 하고 있는 모습. (…) 부드러운 분위기 속에서 후쿠오카의 인상부터 이야기를 들어보았다.
3번째 후쿠오카 상륙!!
Key 라멘을 먹으러 갔을 때, 밤의 네온이 예뻤어요. 여기, 사진 찍었어요. (휴대전화에는 나카스에 있는 등불 사진)
종현 그거 언제 찍었어(웃음)? 저도 물론 라멘을 좋아하지만, 일본에서 종종 「ひよ子(히요코, 병아리 모양 만주)」 과자를 받거든요. 이번에는 제가 사 갈까 생각하고 있어요. 귀여워서 먹기가 미안하지만, 맛있어요(웃음). 조금 전의 공개 라디오에 후쿠오카 팬분들이 많이 와주신 게 기뻤어요. 그런 광경을 볼 때마다 기쁘고 놀라워요.
컨템퍼러리 그룹!?
음악, 춤뿐 아니라 패션이나 재킷 등 토털로 표현해 나간다는 입장에서 마음에 두고 있는 것은?
온유 의식적으로라기보다는, 처음부터 무언가 하나로 한정하려고는 생각하지 않고 모두 함께 병행해 나갈 생각이에요. 그래서 하나라도 방심하지 않고 모든 것에 대해 노력해 나가려고 합니다.
신곡 『JULIETTE』은 종현 씨가 작사를 직접 한 작품. 일본어 버전에는 새로운 가사를 붙였네요.
종현 제가 작사한 지 상당한 시간이 지나기도 해서, 일본어 버전에서는 어른이 된 저희에게 맞는 가사가 되었어요. 지금은 이쪽이 잘 어울린다고 생각해요.
민호 역시 멤버가 쓴 곡은 공감하기도 쉬워서 무대에서도 열심히 전하고 싶은 기분이었어요. 그렇지만 이번에는 또 다른 곡을 느낄 수 있어서, 신선해요.
태민 재킷은 일본에서 찍었죠.
종현 그래서 그때 저희에게 새로운 닉네임이 생겼어요(웃음).
전원 「雨男(비를 부르는 남자)~」!
온유 저희는 한국에서도 「비를 데려온다」는 걸로 유명한데, 당연히 이때도 비가 내렸어요.
민호 아, 이번 후쿠오카에 오던 날도 내렸다(웃음).
종현 재킷이 된 이 사진은 실내지만 다른 컷에는 숲에서 찍은 것도 있어서 비가 그친 틈에 찍고 다시 나무 아래에 피난하는 걸 되풀이했어요. 그렇지만 여러 가지 에피소드도 생기고 재밌었어요.
(…중략…)
서울은 역시…!?
후쿠오카는 한국과 가까워서 주말에 서울을 방문하는 여성도 많고, 요즘은 가로수길 지역이 인기네요.
전원 가로수길? 오오~!
태민 그럼 명동이겠네요. 다음은 방학동(농산물 판매로 유명한 시장)….
종현 방학동? 젋은 여성이 갈 곳이라면 방학동은 아니야~(웃음).
Key 명동이죠. 일본어 간판이나 가이드가 있어서, 다니기 좋다고 생각해요.
그렇지만 Key 군은 명동도 가볍게 다닐 수 없게 된 건 (아닌가요)?
Key 하아~(한숨), 바빠서… 제가 가고 싶을 정도네요~(웃음).
종현 그렇지만 일본이라든지 여러 나라에 갈 수 있으니까요. 힘내(웃음)!
♥멤버에게 Q&A♥
종현
1990년 4월 8일생 AB형 / 중학생 때는 밴드에서 베이스를 담당. 현재는 곡의 작사를 담당하는 일도.
오늘 아침 일어나서 가장 먼저 한 일
어젯밤에 DVD로 애니메이션을 보다가 잠들어서, 그걸 또 봤어요.
문자에 자주 쓰는 문장이나 마크는?
「ㅎㅅㅎ」(문자얼굴). 이건요, 할 말이 없을 때 써요(웃음). [※ 기사에는 ㅎㅅㅎ을 ㅎㅏㅎ로 잘못 씀.]
개인적으로 좋아하는 MV 작품은?
『LUCIFER』. 다른 것과 약간 분위기가 달라서.
ⓒシティ情報ふくおか: 사진 北*幸作 , 디자인 菅祥子, 편집&글 里中ひとみ(편집부), 촬영장소 福岡市中央区大手門 近郊