번역: 쫑뷰
SHINee
일본 데뷔한 지 2년 ― 어른이 된 SHINee를 만났다!
이전 VOGUE girl에 첫 등장한 지 2년. 순식간에 인기도 실력도 상승한 SHINee. 지금 일본 전국을 도는 투어가 한창인 그들에게 좋아하는 여성 타입이나 행동까지 조금 ♥의 직격 인터뷰. 두근, 할 정도로 멋진 그들의 매력에 다가갑니다!
SHINee는 육식계!? 잡식계!? 인터뷰에서 5명의 본모습을 직격
약 2년 전의 본지 촬영 때보다 일본어가 현저히 능숙해진 SHINee. 『JAPAN ARENA TOUR SHINee WORLD 2013~Boys Meet U~』가 한창. 그리고 8월 21일에 싱글곡 「Boys Meet U」를 막 발표한 참이다.
신곡 「Boys Meet U」는 지금 계절에 딱 맞는 상쾌한 업튠이네요.
종현 가사 중에 "여름"이나 "바다"라는 단어가 나오는, 굉장히 여름스러운 곡이에요. 이 곡을 들어 주시는 분들이 상쾌한 기분이 되면 좋겠어요.
CD 재킷과 MUSIC VIDEO는 오키나와에서 촬영하셨다면서요.
종현 오키나와는 굉장히 더웠어요!!!! 휴양지잖아요. 하늘이 무척 크고 낮아서, 구름이 손에 잡힐 것 같았어요.
온유 야자수도 있고 한국의 제주도와 비슷해요. 음식은 타코라이스가 맛있었어요. MV에 저희가 캠프파이어를 하고 있는 장면이 있는데 아주 즐거웠어요.
지금까지의 재팬 투어에서 인상 깊었던 추억이라든지, 해프닝이 있나요?
종현 해프닝은, 일본어를 잊어버려서 해야 할 말을 하지 못했던 것. 무대에서는 무척 긴장하고 있기 때문에…….
태민 해프닝은 그 정도? 저는 어떤 라이브에서나 생각하는 거지만, 객석의 여러분이 밝혀 주시는 펜라이트가 기쁘네요.
KEY 그 펜라이트를 보면, 여러분의 마음이 직접 전해져서 눈물이 나요.
종현 눈물 이야기를 하자면, 태민이 생일에 여러분이 플래카드를 들고 함께 노래해 준 적이 있었거든요. 제 생일도 아닌데 감동해서 울 뻔했어요.
무대와 객석이 일체가 되는 것도 SHINee의 매력이죠. 또 가는 곳마다 그 고장의 유명한 음식들을 즐긴다고 들었어요.
온유 니가타에서는 키리탄포를 먹었습니다. 그리고 나고야에서는 히츠마부시.
태민 저는 명물이라고 해야 할지, 불고기가 좋아요!
민호 저도 고기가 좋아요!! 육식파입니다(웃음).
SHINee는 육식계인가요(웃음)?
종현 우리 육식계인가요? 잡식계?
KEY 아니, 반반계이려나(웃음).
Q
가장 애교를 많이 부리는 사람은? 키 3표
키에 투표한 것은 종현과 온유와 키 자신. 민호와 태민은 자신에게 투표. 온유는 키와 자신에게. 종현 이외에는 모두가 자신을 가장 애교 부리는 사람이라고 생각하고 있었습니다!
가장 재미있는 사람은? 태민 2표, 온유 2표
인터뷰에서는 키와 종현이 솔선해서 말하는 가운데, 온유가 농담을 하거나 태민이 날카로운 츳코미를 하거나 웃음이 끊이지 않는 그들. 밸런스가 좋은 팀워크는 두 사람 덕분!?
(…중략…)
가장 멋쟁이인 사람은? 태민 2표, 키 2표
촬영시에도 스타일리스트가 모은 의상에 호기심을 갖던 키. 온유와 종현이 키에 투표. 키와 태민 스스로 태민에 투표. 태민 왈 「저는 제 옷을 좋아하기 때문에」라고.
SHINee
가장 듣고 싶은 "좋아하는 여성 타입"을 5명 각각에 클로즈 업
캐릭터가 뚜렷한 SHINee는 "좋아하는 여성 타입"과 "두근두근하는 여성의 행동" 등도 버라이어티. 뜻밖의 답이나 모범답안 등 그들의 본모습을 더 알 수 있습니다. 각각의 프로필과 함께 소개!
종현
생년월일: 1990년 4월 8일(23세), 신장: 173cm, 취미/특기: 영화 감상·작사·중국어
■ 중학교 재학 중 밴드 활동으로 관계자의 눈에 띈 것이 데뷔의 계기. 토크도 능숙해서 인터뷰에서는 멤버들을 리드합니다. 와일드한 외모와 달리 가장 눈물이 많다고.
좋아하는 여성 타입은?
고양이 같은 사람. 츤데레? 츤데레와는 다를지도. 여성스럽고 애교 있는 사람. 덧붙이자면 저는 츤데레 계열 같지만요(웃음).
두근두근하는 여성의 행동은?
예쁜 여성이 걷고 있는 모습이 좋아요. 무심코 보게 돼요.
ⓒVOGUE girl JAPAN: 포토 Motohiko Hasul, 스타일리스트 KOSEI MATSUDA at AVGVST, 텍스트&인터뷰 Mina Yoshioka, 에디터 Sayumi Gunji